留学生开学返校,如何get英文核酸报告?

作者:铁锤妹妹 发布时间: 2021年08月11日

留学新闻 英国留学生

秋季开学在即,不少同学都开始有条不紊地准备行前必备材料。

除了常规的必带物品外,为应对COVID-19,各个国家也对应更新了自己的入境要求。

疫苗、隔离政策、核酸等都是出行前必须反复核实的重要内容。

 

无论你的目的地是何处,在提供核酸检测阴性证明时,普遍都需要英文版

某些国际航班并不认可全中文的报告。

英文检测报告应由检测机构出具,翻译公司的版本也不被接受。

 

那么英文核酸检测报告应该去哪做?

 

在我国的政务平台上就能查询到可以出英文核酸报告的机构了!

http://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do

 

输入你所在的城市(至少要是市),之后会出现该城市所在的核酸检测机构。

每个核酸检测机构都会有电话联系方式,如果不确定可以进行电话咨询。

 

下面是整理好的部分城市可以出具英文核酸检测报告的医院/机构清单,

以供参考:

 

 

北京

北京清华长庚医院

北京世纪坛医院医学检验科

北京医院

和睦家

北京博奥医学检验所

 

 

上海

上海伯豪医学检验所

上海中科润达医学检验实验室

上海之江医学检验所(上海浦东新区美蓉花路50021号)

上海华测艾普医学检验所有限公司

上海和睦家医院

上海宝藤医学检验所

上海市第七人民医院

 

 

广州

番禺祈福医院

广东省第二人民医院

广州中医药大学第一附属医院

广州市第一人民医

广州新市医院

广州市白云区妇幼保健院(机场路院区)

暨南大学附属第一医院

南方医科大学第三附属医院

 

 

深圳

香港大学深圳医院(福田区海四一路1号)

深圳市中医院(福田区福华路1号)

中山大学附属第七医院(光明区新湖街道圳园路628号)

罗湖医院集团(罗湖区友谊路47号)

龙岗区妇幼保健院(龙岗区中心城11区爱龙路6号)

宝安沙井预防保健所(卫生监督所)

 

 

武汉

湖北省第三人民医院(湖北省中山医院)

湖北国际旅行卫生保健中心(武汉海关口岸门诊)

武汉华大医学检验所有限公司

武汉金城医学检验实验室有限公司

武汉干麦医学检验所有限公司

武汉艾油康医学检验所有限公司

武汉康圣达医学检验所有限公司

武汉平安好医医学校验实验室有限公司

武汉兰卫医学检验实验室有限公司

武汉康昕瑞医学检验实验室有限公司等

 

 

南京

江苏国际旅行卫生保健中心

南京鼓楼医院

南京市第二医院

 

大家拿到报告的时候一定要确认:

 

姓名,性别,出生日期,护照号,取样时间,报告时间,

以及检测方法PCR和结果negative,还有机构的名称和地址

有的机构报告没有出生日期或护照号,可以跟他们沟通,手写上去然后盖章。

 

最后,希望各位留学生都能顺利、安全的返回学校哦~

路上也别忘记做好个人的防疫工作!

版权作品,未经海马课堂 highmarktutor.com 书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
TOP