留学生英文论文中,写作人称应该如何使用?

发布时间:2020-07-29 10:28

留学论文干货

在英文论文写作中,人称是不能乱用的,一旦用错了人称,那么就会对论文的表达造成严重的影响,所以在英文论文写作中选择适当的人称非常重要。除了特定的问题和语境之外,一般是以第三人称为主,下面就给大家详细讲解一下。




第一人称写作


第一人称写作包括使用一些单数人称代词,例如:I, me, my, mine等。什么时候适合使用第一人称呢?


1.当你写一个个人叙事时

个人叙事文章旨在告诉读者你生活中发生的一些事情,所以用第一人称写作在这里将会是首选。个人叙事的文章是一个可以展示你全部生活经历的真实世界,包含所有让你感到羞愧,恼怒,或使你自豪。开心的事情。


2.当你谈论自己的观点时

像叙事文章一样,当你想阐述你个人观点,特别是你想谈论一些你的个人经历时通常会使用第一人称。这种情况经常会出现在具有说服力的文章里。需要注意的是你仍然应该尝试用第三人称来完成一篇有说服力的文章,因为正如我前面提到的,它会使你的文章语调更加正式,让你的论据更具有可信度。但是,如果你有一些和你的文章主题密切相关的个人经历,那也可以在文章中使用第一人称(当然除非你的老师另外那么说了)。


适合使用第一人称的常见文体有:个人叙事散文(Personal narrative essays)、回忆录 (Memoir)、个人陈述(Personal statement)。除此之外,其他正式论文中一般不采用第一人称。


此外,第一人称写作或叙事通常也使用us和we。



第二人称写作


由于母语的影响,很多留学生在写作论文时会经常使用“你们”或“你”,但是这在写英语论文时可能会被看成错误。英语论文的人称使用原则是:少用“我”(I, me, we, us ),慎用“你”(you, yours, your),多用“他们”(they, he/she, them, him/her)或具体性的描述(those who, individuals, citizens)。为什么要慎用“你”呢?主要有三个原因:一是英语论文中作者和读者的关系不同于口语中讨论参与者面对面交流的关系,缺乏使用“你”的语境;二是第二人称“你”很有攻击性;三是数据量不够,而且指代不清楚。一般在英语论文中,用“你”的地方都可以用“他们”代替。


例如:

当你面对困难的时候,不应该放弃自己。(口语)

When you meet troubles, you should not give up yourself.


可以改成:

当一个人面对困难时,不应该放弃自己。(书面)

When one meets troubles, he/she should not give up him/herself.



第三人称写作


这是英语论文中应用最广泛的。第三人称写作时通常使用代词:they, him, her,和it等一些专有名词。这种类型的写作你会在一本以局外者角度来写的小说中看到。为什么用第三人称写作最普遍呢?


1.第三人称写作使你的文章看起来更加自信。


如果你在写文章时使用的是第一人称,你会冒着风险陈述像‘I think’或者‘I believe’这样的句子。


这种类型的陈述听起来会比仅陈述事实显得更加的被动。


注意以下句子的区别:


This is why I believe jazz is the first form of truly American music.


This is why jazz is the first form of truly American music.


在第二句话里,使用第三人称会使整句话的语调更加明确,你需要像在陈述一个事实一样陈述这件事而不是说明你个人的信仰。


2.第三人称写作让你的论据更可信


需要注意的是,使用第一人称写作会让你的论据听起来缺乏可信度。呈现事实或观点时用“I think”或“I believe”开头不能给予你的论据真实性和可靠性。


使用第三人称写作时我提倡你去使用一些其他的资料和参考文献来证实你的论点。


下面的两个句子将进一步说明这个问题:

I believe that children should consume less sugar because it leads to higher risk of obesity.


According to the Obesity Action Coalition, children who consume a lot of sugar have an increased risk of obesity.


第二句使用了具有权威性的参考文献来支持他的观点而不是用作者自己的观点,这会让读者觉得他的文章更加可信。


3.第三人称写作具有更少的对话式语气基调,而且会看起来更专业


正如我在前面提到的,用第一人称或第二人称写作往往会导致你的文章具有更多像对话一样的语调。

虽然这可能有利于某些形式的写作(例如这篇文章)。


如果你的学术性论文语调更加正式的话,第三人称更加合适。


思考下面两句话:

When writing a novel, you should think about what kind of tone you want to portray before choosing which point of view you want to use.


When writing a novel, authors should think about the kind of tone they want to portray before choosing which point of view they want to use.


第一句话营造了一种与读者之间亲密交谈的氛围,但是第二句则告诉读者什么样的人(作者)将会从这句话中受益,这会使这句话的目的更加明确。因此,尽量使你文章的语调看起来更加正式。



其他非正式写作类型的人称


英文论文并不是唯一一种作业类型。短篇小说和诗歌也会不时出现在课堂里,而这些文章可以有很多种写法。短篇小说可以用第一或第三人称来写,但很少使用第二人称。诗歌可以使用任何一个角度来写。当你正在集中精力要完成一篇学术性论文时,去使用第三人称写作至关重要,这做起来并不难。多看一些参考文献和读物来消除围绕在你句子周围的‘I, me, you, we’和‘us’这一类的代词吧,这样做会使你的文章更出彩、清晰和专业。


以上就是关于英文论文写作中人称的使用讲解,对人称不熟悉的小伙伴一定要认真看一下,这样才能掌握人称的使用方法。






版权作品,未经海马课堂 highmarktutor.com 书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
https://www.highmarktutor.com/news/236_28.html
TOP