备案号:辽ICP备19007957号-1
聆听您的声音:feedback@highmark.com.cn企业热线:400-111-0321
Copyright ©2015- 海马课堂网络科技(大连)有限公司办公地址:辽宁省大连市高新技术产业园区火炬路32A号创业大厦A座18层1801室
如果你在悉尼大学(USYD)补考后再次挂科,并收到 Academic Risk Level 3、Show Cause 或可能涉及 exclusion 的通知,不要把它简单理解成“挂科后自动劝退”。真正需要处理的是学校对你 Academic Progression(学业进展)的评估,以及你能否通过 Show Cause 说明此前成绩异常的原因,并证明下一阶段有现实可执行的改进计划。
需要特别说明的是,悉尼大学目前官网公开的 Academic Progression 流程主要使用 At Risk、Academic Caution、Show Cause 等表述。学生收到的具体通知可能会根据学院、课程及个人情况使用不同的风险等级名称,因此如果邮件里出现“Academic Risk Level 3”,应以你本人收到的正式通知为准。学校目前的官方规则并没有规定所有 Show Cause 学生统一享有“20个自然日”的固定期限,真正有效的截止时间以你的 Show Cause 通知邮件为准。
这意味着,收到通知后最重要的事情不是到处寻找“劝退模板”,而是马上确认三件事:为什么触发 Academic Progression、学校要求你什么时候提交、你能拿出什么证据证明问题已经得到解决。
悉尼大学会持续监测学生是否满足课程的 Academic Progression 要求。学校会综合考虑课程要求、已修读单位、完成进度以及课程规定的最长完成时间等因素。
对于已经收到 Academic Caution 的学生,如果后续仍未满足 progression requirements,就可能被要求 Show Cause。学校公开列出的触发情形包括:多次未通过 completion rate 要求、重复挂掉 barrier unit 或 compulsory unit、未能在规定最长时间内完成学位,以及部分课程或学院规定的其他 progression 要求。
因此,“补考挂科”本身并不等于一定被劝退,但如果补考仍未通过的课程属于必修课、barrier unit,或者学生此前已经存在 Academic Caution、挂科率较高等情况,风险就会明显上升。
这里有一个非常容易踩的坑:不要只盯着这次补考的分数。
例如,一个学生这次补考拿到 48 分,看起来只是差 2 分,但如果此前已经多次出现 fail,那么学校关注的可能不是“这一次为什么差 2 分”,而是整个学业阶段为什么持续没有达到 progression requirement。
先完整保存学校发来的通知。
建议把邮件、Sydney Student 页面、成绩单、之前收到的 Academic Caution 通知全部保存下来,并逐项确认:
是 completion rate 不达标,还是重复挂掉 compulsory unit?是课程特定要求,还是已经接近 maximum completion time?
不要直接套用网上常见的“20天规则”。悉尼大学目前明确要求学生按照 Show Cause notification 中写明的 deadline 提交材料,提交方式也会在通知中说明。
通常包括 Show Cause letter 以及能够支持个人情况的证明文件。学校明确提到的材料包括 Professional Practitioner Certificate、statutory declaration、police report、court summons、academic transcript,以及能够证明特殊情况或个人遭遇的其他材料。
这一阶段最忌讳的就是只看最后一句“请提交 Show Cause”,却没有认真看前面的触发原因。
悉尼大学官方给出的核心要求非常明确:Show Cause 的目的不是让学生单纯解释“为什么这次考试考差了”,而是要证明影响学业表现的情况确实存在、这些情况在合理范围内超出自己的控制,并且你已经制定了能够改善 Academic Progression 的计划。
一份有说服力的 Show Cause,通常需要解决三个问题。
需要把客观情况和学业结果联系起来。
例如疾病影响了某个考试周期,可以说明具体发生时间、治疗情况,以及对出勤、学习时间、考试表现造成了什么影响。
如果是家庭突发事件,也应该说明事件发生时间、持续多久、为什么直接影响当时的学习安排,而不是简单写“家里出了问题,所以我挂科”。
如果没有客观特殊情况,也不要为了让材料看起来更严重而虚构医疗、家庭或其他证明。
“课程太难”“英语不好”“老师给分低”这类表述单独使用,通常很难构成完整的 Show Cause 理由。
这是很多学生容易忽略的一部分。
如果过去一个学期因为身体状况影响学习,那么现在仅仅提交过去的医疗证明还不够,还需要解释目前采取了什么措施。
比如已经接受治疗、调整生活安排、改变课程负担,或者主动联系 Faculty Academic Adviser。
悉尼大学官方也要求学生说明未来会采取哪些措施解决影响学习的问题,包括下一学期如何安排 Unit enrolment,以及是否需要降低 study load。
这一部分最好写得具体。
例如:
过去同时修读多个高难度核心课,导致考试和作业集中冲突,那么下一学期可以根据课程结构重新安排选课顺序。
如果问题集中在某一类课程,可以说明将如何使用 Office Hours、Academic Skills、Academic Adviser 或学校其他学习支持资源。
如果已经连续挂掉同一门课,则需要解释过去的方法为什么没有效果,以及这一次准备改变什么。
悉尼大学对于此前已经提交过 Show Cause 的学生,还明确要求说明之前存在的问题是否再次发生,以及此前采取的措施为什么没有奏效。
这比简单写一句“我以后一定努力学习”有用得多。
证据的作用不是把材料堆得越厚越好,而是让学校能够验证你的陈述。
例如:
医疗问题可以准备 Professional Practitioner Certificate、相关医疗记录等;家庭或突发事件可以根据实际情况提供 statutory declaration、警方记录或其他正式证明;学业情况可以使用 academic transcript、成绩记录、Academic Caution 通知等材料。
如果你此前已经和 Academic Adviser 沟通过,也可以保留相关记录,证明自己并不是收到 Show Cause 后才第一次开始解决问题。
一个比较实用的判断方法是:
你的每一个重要解释,最好都能回答“发生了什么—什么时候发生—如何影响学习—有什么证据”。
如果四个问题都能对应起来,材料的逻辑会比单纯罗列证明文件清楚很多。
很多中文搜索结果会把 Show Cause 直接称为“听证会”,但从悉尼大学目前公开流程来看,普通 Academic Progression Show Cause 的核心是提交书面 Show Cause submission,而不是默认参加一场现场听证会。
学校官网明确说明,学生会收到邮件,邮件中会告诉你需要提供什么、通过 Sydney Student 如何提交以及截止日期;提交后,由对应 Faculty 或 School 的 Associate Dean 根据解释和证据决定是否接受 good cause。
因此,如果你的通知中没有明确要求参加 meeting、interview 或 hearing,不要自行把 Show Cause 理解成必须参加现场听证。
真正需要准备的是一套完整的书面解释 + supporting evidence + academic action plan。
结果并不是简单的“成功/失败”二选一。
如果 Associate Dean 认为你已经证明了 good cause,可以允许你重新注册,而且可能没有额外限制。
如果学校认为理由不足,但认为你仍有机会改善学业,也可能允许你继续注册,同时附加条件。例如要求通过某一门 Unit,或者限制下一阶段可以注册的 credit points。
如果学校认为你没有合理说明为什么应该继续注册,也没有足够信心判断你下一学期能够满足 progression requirements,则可能作出 exclusion decision。
悉尼大学目前公开说明,exclusion 意味着学生至少连续四个 teaching semesters、即两年不能重新注册原课程。对于国际学生,这还可能进一步影响学生签证,因此不能把 Show Cause 当成普通的成绩申诉处理。
可以,但要看学校最终作出的是什么决定。
如果你因为未满足 Academic Progression 被 exclusion,或者不同意学校对 re-enrolment 设置的条件,可以根据决定邮件中的要求向 Faculty 提交 review/appeal。
悉尼大学目前的 Academic Appeals 页面明确规定,针对 exclusion 或 re-enrolment conditions 的 review,需要提交与 Show Cause 类似的情况说明、相关证据以及解决方案。
这里也存在一个重要区别:
Show Cause 是解释“为什么应该允许我继续学习”;Academic Appeal 则是针对已经作出的学术决定提出 review。
两者不能混为一谈。
如果 Show Cause 被拒后只是重复提交一封完全相同的解释信,通常不会比第一次更有说服力。更有价值的是检查原决定是否存在程序问题、是否遗漏重要证据,或者是否出现了此前无法提供的新材料。
这一步尤其需要注意学校性质。
悉尼大学属于澳大利亚公立大学,因此不能简单套用网上关于“Overseas Students Ombudsman”的旧攻略。澳大利亚 Commonwealth Ombudsman 目前明确说明,在澳大利亚大学就读高等教育课程的国际学生,如果需要外部投诉渠道,应联系 National Student Ombudsman;Commonwealth Ombudsman 的 Overseas Students team 主要处理私立教育机构的 VET 等相关案件。
外部投诉机构也不是“帮你把挂科改成及格”的第二次阅卷机构。其重点在于审查教育机构是否遵循相应规则、程序是否公平等,而不是重新判断你的 academic merit。
所以,对于 USYD 学生而言,正确顺序通常应该是:
查看 Show Cause 决定 → 按邮件要求进行 Faculty review/appeal → 判断是否存在进一步外部投诉渠道 → 同步处理签证和后续学业安排。
不要在学校内部 appeal 还没有处理完的时候,就直接把希望全部寄托在外部机构。
假设一名学生在某门核心课第一次考试拿到 42 分,之后参加 supplementary assessment,最终成绩仍未达到通过要求。
单看这门课,他可能会认为:
“我只是这一门差一点。”
但如果成绩单显示过去三个 teaching periods 已经多次 fail,情况就完全不同了。学校在 Academic Progression 阶段看的不是一次考试的情绪,而是学生是否持续满足课程规定的 progression requirements。
这也是为什么 Show Cause 中不建议只围绕“这次考试为什么失误”展开。
真正需要解释的是:
过去一段时间为什么持续没有达到要求,以及现在有什么证据能够证明这种情况已经发生改变。
如果决定寻求专业支持,重点不应该只是“有没有成功案例”,而应该看对方能否真正理解学校的 Academic Progression 规则。
至少应该确认三个方面:是否能够根据 USYD 的具体通知判断触发原因;是否能够帮助梳理证据和时间线;是否能够把未来学习计划写成可以执行的 Action Plan,而不是套一个通用的“申诉模板”。
海马课堂目前服务留学生 58万+,覆盖全球 1100+ 所院校,拥有 24000+ 名菁英导师,其中包括 120+ 名申诉导师。如果学生希望获得 Show Cause 材料梳理、学业情况分析或后续课程规划支持,可以重点确认导师是否熟悉悉尼大学 Academic Progression 和对应学院的要求,而不是只看机构规模。
A:不一定。悉尼大学的 Academic Progression 会综合学生的课程进度、完成率、重复挂科、必修课或 barrier unit 等情况判断。单次补考挂科并不等同于自动 exclusion,具体以学校发出的 Academic Progression 或 Show Cause 通知为准。
A:不要默认20天。学校当前官方页面明确表示,Show Cause 通知邮件会写明提交 deadline。不同学生、学院和具体流程可能存在差异,因此应以本人收到的正式通知为准,而不是直接套用网络上的“20个自然日”。
A:不建议。学校要求学生解释影响学业的具体情况,并说明这些情况如何影响学习,以及为什么属于合理控制范围之外。仅仅写压力大、课程难、考试发挥不好,缺少时间线和证据,通常不足以形成完整的说明。
A:不是。证据重点在于相关性和真实性。医疗材料最好能够与影响学习的时间段对应,并能够解释实际影响。如果提交大量与学业没有直接关系的文件,反而会削弱材料重点。
A:如果学校作出 exclusion decision,悉尼大学目前的公开说明是,学生在 appeal decision pending 期间应继续参加已经注册的课程;学校不会因为 exclusion decision 立即取消 enrolment,因为学生仍有 appeal 权利。但具体情况应以你的决定邮件和学院通知为准。
A:可以考虑外部投诉渠道,但需要先确认机构是否属于相应管辖范围。对于悉尼大学这样的公立大学高等教育课程,National Student Ombudsman 是相关外部投诉渠道;Commonwealth Ombudsman 的 Overseas Students team 并不是所有大学国际学生 Academic Progression 案件的适用机构。外部机构主要审查程序、公平性等问题,不会简单替学生重新判定成绩。
A:不能,也不应该把任何机构宣传成可以保证申诉结果。Show Cause 最终由悉尼大学相关 Faculty 或 School 根据学生提交的情况、证据和学业计划作出决定。专业支持能够做的是帮助学生梳理事件时间线、检查证据完整性、分析学校要求,并完善后续学习计划,最终结果仍由学校决定。
阅读原文:https://www.highmarktutor.com/news/31848_62.html
版权作品,未经海马课堂 highmarktutor.com 书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
备案号:辽ICP备19007957号-1
聆听您的声音:feedback@highmark.com.cn企业热线:400-111-0321
Copyright ©2015- 海马课堂网络科技(大连)有限公司办公地址:辽宁省大连市高新技术产业园区火炬路32A号创业大厦A座18层1801室
hmkt088