申请文书“why essay”写作中常出现的漏洞

申请大学就像谈恋爱，写why `school` essay的实质就是告诉未来院校，“我很了解你，你看，我也很适合你，我们携手创造美好未来吧！”。

而现实呢？我们在示爱的过程中，常常只表达了“你真的很出色，我想和你在一起”，试想一下，如果以这样的方式去追求你所爱慕的男/女盆友，对方很容易地就会感觉“我也知道我很出色啊！So what??? Why you???”

我们并不是故意要给对方造成这种“草索示爱”的感觉，但是，由于中西思维的差异、语言表达的困难，（还有内心对对方的不熟悉，哈哈哈）我们没有意识到自己正在传达这样的想法。

匆匆忙着RD和UC文书的你， 快来一起看看吧！

你认为下面那个句子最爱意满满呢？

A.I am interested in ... University because its Economic Department has a great reputation .

B. I am the one who is always open to exploring new and challenging experiences and hope that I can explore more in Brandeis, the global hub for innovation.

C.I can even imagine myself sitting on the coast of Malibu and reading books in the beautiful California sunshine.

D.I cannot wait to join .../be one of the ....（学生群体昵称）.

Case 1

I am interested in ... University because its Economic Department has a great reputation .

常见问题：

我们先把这个句子翻译一下“我对……大学感兴趣因为她的经济系知名度很高。”这样的句子我们用英文写的时候很自然，但是翻译成中文之后有没有感受到一丝无奈，问题出在了我们用了只表达feeling（感觉）的词语——great reputation。（大学的内心戏：我不比你知道我经济系的reputation好啊！）。

院校招生官希望看到的是我们对于专业的了解和熟悉度，当你想要说great reputation的时候，可以想一想：是什么让这个专业有了这样的reputation呢？是因为他的某个研究项目很具有影响力吗？还是因为她的课程具有特色？或者，因为他对于学生的发展给予了特别的支持呢？……快去做school research了解一下吧！

除此之外，更重要的是，这些特色和你之间的关系在哪里呢？你会怎样利用这样的资源呢？进一步讲，你可以借此做出怎样的贡献呢？

敲黑板！

每当你想用表达feeling的词语，比如good, great, wonderful的时候，停下来问问自己：她（申请专业）好在哪里？对我来说意味着什么？我能做怎样的贡献呢？

Case 2

I am the one who is always open to exploring new and challenging experiences and hope that I can explore more in Brandeis, the global hub for innovation.

常见问题：

You write what everyone writes! 所有人都会这么写！

这句话的对自己和对Brandeis的描述是不是感觉很不错呀？但是这个句子大部分的申请者都会写。So sad...如果我们简单做一下school research，就很容易从官网上看到下面的内容。千万别抄袭官网的内容，特别是连简单的paraphrase都懒得去做，因为有太多人都在抄袭，招生官在看到你的文书之前，可能刚刚阅读了一篇也写道“Global hub”、“open to explore new experiences”的文章呢，即使这所学校不是你的dream school，这样的表白太敷衍了……

另外，如果对Brandeis略有了解的话，我们都能查到这所学校的motto是“Truth, Even Unto Its Innermost Parts”，基本所有的申请者都会在why school文书中展示自己是一个探索者。这就好像，众男生都在追同一位女孩子，每个人都说我会照顾好你，而只有那个能真正付诸行动的男孩才能打动女孩子。打动学校也是如此，要讲自己的行动、讲自己的故事，个人化的陈述才能令人信服。Make it personal！

敲黑板！

了解学校的Motto和mission很重要，更重要的是去思考我要怎么证明我和院校所追求的是相匹配呢？我身上的哪些经历可以用来证明呢？讲细节永远比喊口号更有帮助！

千万别抄官网和各种小册子，因为你的同桌可能也抄了这句话！！！！

Case 3

I can even imagine myself sitting on the coast of Malibu and reading books in the beautiful California sunshine.

常见问题：

That doesn’t matter. 这并不是那么重要！！!

当招生官读到这句话的时候，最直接的感受就是“Wow，你真舒服！来旅游就好呀！”，但实际我们想说的是什么呢？“我很了解你呢！”

我们在写why `school` essay的时候，忍不住告诉院校，我看到了你各个方面都很优秀，除了学术，还有校园生活、特色项目、校园环境等，这些我都很喜欢。如何从众多的选校因素中进行筛选呢？思考这个问题的角度还要回归到恋爱关系去思考，你所爱慕的男/女孩子十分出色，但他/她最希望你看到的是什么呢？

你所“示爱”的大学希望看到你看到他所具有特色的方面以及如何能够fit in适应她的学术、校园生活，能够充分利用校园资源，成就更好的自己和更好的社会，从这个角度看，花这么大笔墨写加州的天气就不那么重要了。Why `school` essay常常都只有200 words之内，要想在这么短的字数内夺人眼目，需要对院校吸引自己的地方进行罗列，选择重要的原因！

敲黑板！

在进行why `school` essay 写作时，可以罗列出这个学校吸引自己的所有原因，在其中进行选择最重要的原因放在文书里，同时要思考，你会怎样利用这些资源，成就自己、成就社会。

Case 4

I cannot wait to join .../be one of the ....（学生称呼）.

常见问题：

Waste Words!!!浪费字数！！！

抓紧机会表白呀！！！其实类似这样的句子有很多，比如“I look forwards to joining..../I am so eager to study in .../When I am young, I ...../ As long as I can remember.. ”等。

每次看看到文书中出现这样的句子，都想把这位盆友拉过来，说“大哥/大姐，珍惜机会啊！”招生官读到这样的句子，会觉得“我当然知道你想来呀，否则你干嘛写这篇文章。”

很多院校的why `school` essay 都不足200 words，在其中要表述自己对于学校的热爱、对于学校专业的喜欢、对学校生活的渴望等，字数极其宝贵，我们一定要确保每句话都“有内容”。在修改文书的时候，反复看看自己有没有可以省下来的话，留给自己更多表达重点的机会！

敲黑板！

文书写完之后一定要再次修改，polish自己的语言，实在忍不住想要表达自己的热情的话，记得一定要把“我”和“院校”连接在一起，让爱有落脚之处。

总结

总而言之，正在忙于码why school essay的小伙伴们，千万不要以为修改修改学校名称、换一换专业名称就OK了，why school essay讲述的是“你”如何和“学校”连接在一起，你们是如何匹配的，目的是给你们彼此欣赏对方的机会。It’s all about you both.

Dartmouth的why school题目中，Daniel Webster所描述的学校情景如此：“It is, sir,…a small college, and yet there are those who love it!” 一篇好的why school essay是充满爱意的，歆歆子最近修改文书的过程中感受到，只有感动到自己的文书才有可能感动到别人。而从长远来看，只有写出一篇感动到自己的why school essay，才能让自己对未来有更多的渴望和期待。